Народният театър връчи награда на Филип Арно
Снимка: PR
|
По случай 83-тия рожден ден на „световния посланик на театъра“ Филип Арно Народният театър му връчи Отличие за принос към развитието на театъра и театралното изкуство в България. Отличена за приноса си посмъртно беше и Марта Коание, дългогодишен директор и почетен президент на американския център на Международния театрален институт (ITI).
От 1974 г. Филип Арно и Марта Коание работят в тясно сътрудничество, допринасяйки съществено за развитието на културния диалог и взаимодействие между театъра в САЩ и Европа, като голяма част от усилията им са насочени към Централна и Източна Европа. Марта Коание е удостоена с награда „Тони“ за своята над 50-годишна работа за изграждането на трайни връзки между театралните професионалисти от цял свят, а Филип Арно е обявен за „световен посланик на театъра“ от Международния театрален институт. Носител е и на награда „Розамонд Гилдер“ от американския център на ITI, a през 2014 г. получава полската награда „Адам Мицкевич“, както и Ордена на Полша за постижения в културата.
През 1991 г. Арно основава Центъра за международно развитие на театъра (CITD). Едни от най-скорошните и разпознаваеми проекти на ръководената от него организация са международните инициативи за четене на пиеси от Беларус и Украйна, превърнали се в глобални движения за солидарност. През 2020 г., заедно с Джон Фрийдман, Арно инициира четения на пиесата на Андрей Курейчик „Унизените. Беларус“. Година по-късно тя е преведена на 21 езика и са организирани над 130 четения в 100 различни пространства в 30 държави. В България пиесата е поставена от Явор Гърдев изцяло онлайн с трупата на Драматично-куклен театър „Иван Радоев“ – Плевен. През 2022 г. те дават начало и на международното движение за превод и организиране на четения на съвременна украинска драматургия. Днес платформата на проекта съдържа 253 украински текста и вече са организирани над 250 четения по цял свят.
Арно гостува за пръв път в България като член на делегацията на американския център на ITI по време на конгреса на института в София през 1979 г. Съвместно с Коание и ITI организира два фестивала в Балтимор: „Фестивал на новия театър“ (1976 г.) и фестивала „Театъра на нациите“ (1986 г.), в чиято селекция е спектакълът на Народния театър „Ретро“ от Александър Галин, с режисьор Димитрина Гюрова. Особената заслуга на Арно и Коание за гостуването на Народния театър се състои в това, че, както казва Коание: „да поканиш който и да е не-англоезичен театър в Америка граничи с невъзможното“.
Както разказва в статията си във в. Култура по повод кончината на Марта Коание проф. Васил Стефанов, в Балтимор спектакълът „Ретро“ се играе три вечери в ръководения от Филип Арно „Тиътър Проджект“. Представленията са без превод на английски, но двамата домакини представят театъра и артистите на публиката, а след това във в. „Балтимор Сън“ излиза възторжена статия от Джери Флойд със заглавие „Ретро“: изпълнение, прехвърлило езиковата бариера“.
Освен значителния принос на Марта Коание (1933 – 2016) за първото турне на Народния театър в САЩ, тя допринася и за гостуването на американския драматург Едуард Олби в България през 2015 г. по повод началото на репетициите на спектакъла „Козата, или коя е Силвия“ от Едуард Олби на режисьора Явор Гърдев, игран над 250 пъти на Камерна сцена в Народния театър.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase
-
13:55
БНБ пуска сребърна монета "100 години лека атлетика в България"
- 13:46 Голям интерес към XVIII международен лагер в бойните спортове
- 13:38 Ето върху коя творба пишат абитуриентите
- 13:30 Ръст на доходите с 18,6%, а на разходите – със 17,4% през тримесечието
- 13:21 МС реши: 2100 лв. е най-ниската заплата в държавните университети
Мумджиев подаде оставката си след ареста му за сексуални намеци 
Отведоха в затвора барикадиралия се в дома си в Плевен бивш полицай 
Пострадалата жена от катастрофата с кола на НСО е в тежко състояние, автомобилът не спрял на "Стоп" 
Северна Корея изстреля множество ракети с малък обсег - коя е целта? 
Camaro се завръща като EV за 35 000 долара 
Как да разберете, че катализаторът е запушен, без да го сваляте? 
Ferrari 488 Pista скочи в река след сблъсък с друга кола 
Най-добрите спортни коли на старо 
Как екстрактът от ориз прави кожата по-красива? 
Летен любовен хороскоп за всяка зодия 
Грим трикове, които свалят 10 години от лицето 
Меган Маркъл разкри кое е най-важното нещо от Нигерия, което е донесла на Арчи и Лилибет 
Пиърс Броснан на 71 – получи специални поздравления от съпругата си 
Сиа най-накрая промени името си 
8 храни, които помагат при сезонни алергии 
Меган Дъ Стелиън показа кои панталони ще са хит за лятото 
Хейли Бийбър показа нови снимки с бременното коремче 
Софи Търнър не знаела дали ще оцелее покрай развода с Джо Джонас 
4 зодии, които правят най-много секс 
продава, Едностаен апартамент, 38 m2 София, Студентски Град, 87000 EUR 
дава под наем, Къща, 150 m2 Варна, Левски, 750 EUR 
дава под наем, Тристаен апартамент, 89 m2 Варна, Генералите, 1000 EUR 
продава, Двустаен апартамент, 58 m2 София, Студентски Град, 123000 EUR 
дава под наем, Двустаен апартамент, 62 m2 Варна, Младост 2, 450 EUR 
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |